Subsections


4 選擇您的安裝媒體

首先,選擇安裝系統的啟動媒體。下一步,選擇在安裝基本系統時使用的方法。

要去啟動安裝系統,您有以下的選擇:由可啟動的光碟機、磁片或者非 Linux 的啟動載入器。

光碟機啟動是一種最容易的安裝方法。並不是所有機器能夠直接經由光碟機啟動,所以您可能仍需要使用磁片。大部分平台支援由磁片啟動。磁片啟動會在第 [*] 頁第 2.4.2 節中詳細描述。


1 經由光碟安裝

如果您的系統支援經由光碟啟動,您並不需要任何軟碟。把光碟放入光碟機,關掉您的電腦,接著開啟。您應該會看見一個在畫面下端有 boot 的字元提示器的歡迎畫面。 現在,您可以跳到第 2.5 節。

如果您的電腦「看」不見 Debian 光碟,最簡單的方法就是做兩隻用來啟動的磁片(在第 2.4.2 節詳述)接著使用它們在啟動 Debian。不用擔心,當 Debian 完成載入那兩片磁片,它便能順利地找到您的光碟。


2 由軟磁片啟動

由磁片啟動並不是一件難事,事實上,您的光碟內包含了所有建立啟動磁片需要的資訊。依照以下的說明,您將會需要兩片磁片。第一片寫上「Debian 2.1 安裝/救援磁片」(``Debian 2.1 Install/Rescue Disk'') 和第二片「Debian 2.1 模組/驅動程式磁片」(``Debian 2.1 Modules/Drivers Disk'')。


1 由磁片影像建立軟磁片

磁片影像就是一些包含了一片磁片內完整內容的檔案以及用原始 (raw) 方式儲存。磁片影像,例如 resc1440.bin,不可以當作普通檔案一樣複製到磁片�堙C這些影像檔案,必須利用一個特別程式,才能以原始模式 (raw mode) 寫入磁片�堙C

首先,您需要一個 DOS 字元提示器。在視窗 95 或以上版本中,您可以用滑鼠雙擊 MS-DOS 圖示,或者從畫面左下角點擊「開始」\( \rightarrow \)「程式集」\( \rightarrow \)「MS-DOS 模式」。接著把 Debian GNU/Linux 光碟放入您的光碟機中。首先,您要轉換到光碟機中,下文的說明�堙A假設是 D: 機。

C:\WINDOWS>D:
現在,轉換至那個包含磁片影像的目錄中。

D:\>CD \DISTS\SLINK\MAIN\DISKS-I386\2.1.8-1999-02-22
如果您得到錯誤,再三檢查您鍵入的資訊。如果錯誤仍然存在,請自行輸入 CD \DISTS\SLINK\MAIN\DISKS-I386,接著執行 DIR,接下來再 CD 進入提示的目錄。請注意以上的指示,以及下面某些其他範例,可能會以單行出現,就算在這�堻Q斷成兩份。

現在,您準備去建立兩片中的第一片磁片。啟始程式去寫,用 rawrite2:

D:\DISTS\SLINK\MAIN\DISKS-I386\

2.1.8-1999-02-22>rawrite2

RaWrite 2.0 - Write disk file to 

raw floppy diskette

Rawrite2 開始 以及顯示它的歡迎訊息。接著,它用問及檔案名稱和磁片機編號。您告訴它去把 resc1440.bin 寫進 a:

Enter disk image source file name: resc1440.bin

Enter target diskette drive: a:

Rawrite2 現在會叫您把磁片插入磁片機中。插入並按 Enter。

Plese insert a formatted diskette into 

drive A: and press -ENTER- :

在這�堙Arawrite2 將會建立兩片中第一片磁片。現在,您需要在第二片磁片,重複整個步驟。

D:\DISTS\SLINK\MAIN\DISKS-I386\

2.1.8-1999-02-22>rawrite2

RaWrite 2.0 - Write disk file to

raw floppy diskette

Enter disk image source file name: drv1440.bin

Enter target diskette drive: a:

Please insert a formatted diskette into

drive A: and press -ENTER- :

現在,建立了兩隻磁片。您可以使用第一隻去啟動。

2 啟動 Debian

您現在可以準備啟動進入 Debian!退出您現在運行的作業系統,關上電腦。把「安裝/救援磁片」放入磁片機,現在重啟動您的電腦。您應該看到一個 boot 字元提示器在歡迎畫面的下方。


John Goerzen / Ossama Othman / Debian 中文計劃