使用電池供電的 Linux Mini-HOWTO (迷你HOWTO)

作者: Hanno Mueller, `hanno@lava.de` `http://www.lava.de/~hanno/`
譯者: 謝崑中 HSIEH Kun-Chung, 台灣中華民國 Taiwan, Republic of China (not People's Republic of China) `linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw`

1997年12月21日

本文件旨在描述如何以調整 Linux 系統的某些設定來減少系統的電源消耗。這對那些使用可攜式電腦系統的 Linux 使用者來說蠻有助益的。裏面還有一些關於如何照顧您的電池的資訊。如果你在桌上型電腦上使用 Linux ，也許你並不需要讀這些。

1. 簡介

1.1. 在你發問前

1.2. 這份文件是關於哪些

1.5. 解除條款

2. 一般資訊

2.1. 對您的電池好些

2.2. 省電－明顯的東西

3. 先進能源管理 APM

3.1. APM 能為你做什麼事?

3.2. 如何在 Linux 中啟用 APM 支援功能?

3.3. APM 支援以及 PCMCIA 驅動程式

3.4. apmd 套件

3.5. 如果我的筆記電腦不支援 APM 的話?

4. 改變某些一般的系統設定

4.1. crond 精靈與 atrun精靈

4.2. update / bdflush 精靈

4.3. syslogd 精靈

4.4. init 命令

4.5. swap 磁區

4.6. apache httpd 網頁伺服器精靈

4.7. XFree86 套件

4.8. emacs 編輯程式

4.9. 如何找出更多最佳化的方法

5. 附錄

5.1. 給 Linux 供應商的訊息

5.3. 關於這份文件