The Linux GCC HOWTO中譯版V0.2

1. 行遠必自邇！
1.1. 譯者的話
1.2. 動與靜
1.3. 作者的私語
1.4. 印刷與排版
2. 東東在哪兒？
2.1. GCC-HOWTO在哪兒？
2.2. GCC相關的資料又在哪兒？
2.3. GCC
2.4. C程式館與標頭檔
2.5. 有關聯的工具 (as, ld, ar, strings etc)
3. GCC的安裝與GCC的設定
3.1. GCC的版本
3.2. 東東裝好後都到哪兒去了?
3.3. 標頭檔ㄋㄟ?標頭檔ㄋㄟ?
3.4. 建立交叉編譯器(Building cross compilers)
3.4.1. 將Linux當作標的作業平台(target platform)
3.4.2. Linux當成原始作業平台(source platform)而MSDOS作為標的作業平台
4. 移植程式與編譯程式
4.1. gcc自行定義的符號
4.2. 線上求助說明
4.2.1. 旗正飄飄~
4.2.1.1. 有個性的微處理器
4.2.2. Internal compiler error: cc1 got fatal signal 11
4.3. 移植能力
4.3.1. BSD教徒 (有 bsd_ioctl、daemon 與 <sgtty.h>)
4.3.2. 失落的封印
4.3.3. K & R
4.3.4. 前置處理器的符號卯上函數原型宣告
4.3.5. sprintf()
4.3.6. fcntl 與相關的函數；FD_*家族的定義到底擺在哪裡?
4.3.7. select()的計時---程式執行時會處於忙碌-等待的狀態
4.3.8. 產生中斷的系統呼叫
4.3.8.1. 特徵：
4.3.8.2. 問題點：
4.3.9. 可以寫入的字串
4.3.10. 為什麼呼叫execl()會失敗？
5. 除錯與監管
5.1. 預防重於治療（lint）
5.2. 除錯
5.2.1. 我要怎樣做才能將除錯資訊放到一支程式裡頭？
5.2.1.1. 那，能不能把除錯資訊給拿掉？
5.2.2. 實用的軟體
5.2.3. 背景程式（常駐程式�
5.2.4. 核心檔案
5.3. 監管
6. 連結
6.1. 共享程式庫 vs靜態程式庫
6.2. 終極審判（‘sin() 在哪個程式庫裡？’）
6.3. X檔案？
6.4. 建立你自己的程式庫
6.4.1. 控制版本
6.4.2. ELF？它到底是什麼東東ㄋㄟ？
6.4.2.1. 怎麼又來了？
6.4.2.2. ELF共享程式庫
6.4.2.3. 版本編號、soname與符號連結
6.4.3. a.out---舊舊的格式﹏
6.4.3.1. ZMAGIC vs QMAGIC
6.4.3.2. 檔案配置
6.4.3.3. ``libc-lite''?
6.4.4. 連結：常見的問題
7. 動態載入
7.1. 基本概念
7.2. 錯誤訊息
7.3. 控制動態載入器的運作
7.4. 以動態載入撰寫程式
8. 與發展人士聯絡
8.1. Bug報表
8.2. 協助發展
9. 結語
9.1. 名人榜
9.2. 翻譯
9.3. 歡迎任何的回饋
9.4. 合法的行逕規定
10. 索引